Jaeren : Un Appartement Résidentiel Réinterprété par Gudbjorg Simonsen

Une transformation contemporaine qui préserve les souvenirs d'enfance

Gudbjorg Simonsen, une designer norvégienne, a réinterprété un appartement résidentiel à Jaeren, en Norvège. Inspirée par la beauté naturelle et la rudesse de la région, elle a créé un espace chaleureux et accueillant qui rend hommage aux souvenirs d'enfance du propriétaire tout en offrant une esthétique contemporaine.

Le projet de Simonsen commence à Jaeren, une petite région de la côte ouest de la Norvège connue pour ses magnifiques plages. Le paysage de Jaeren est plat et bas, seulement divisé par ses caractéristiques «steingarder» - des clôtures en pierre construites à la main. Les conditions météorologiques y sont rudes et constamment changeantes, ce qui donne une lumière brumeuse - un phénomène naturel qui a été une source d'admiration pour les artistes pendant des siècles.

Le client avait acheté l'appartement de ses grands-parents. Vivant ailleurs, il souhaitait rester dans son endroit préféré de son enfance lorsqu'il rendait visite à ses amis et à sa famille. Simonsen n'a jamais rencontré son client, mais comme l'essence de sa philosophie de design est de comprendre et de concevoir les désirs de ses clients, comment pouvait-elle réussir à transformer l'appartement en une version contemporaine tout en préservant les souvenirs d'enfance chéris ?

Simonsen s'est tournée vers la nature de Jaeren. Vers les racines de son client. Vers le brut, l'authentique. Et ainsi a commencé le processus de transformation de la maison de ses grands-parents.

Il était important d'établir un lien avec les matériaux locaux, avec les racines de l'environnement d'enfance. Les matériaux bruts et naturels ont été réinterprétés mais convertis en une atmosphère chaleureuse et accueillante. Deuxièmement, Simonsen a ouvert la façade avec des fenêtres du sol au plafond, permettant à l'extérieur de pénétrer à l'intérieur. Elle n'a rien laissé devant les fenêtres, mais en ajoutant des éléments soigneusement choisis à l'intérieur, elle a créé un espace intime.

Enfin, les grands-parents avaient une grande cheminée. Elle a voulu rendre hommage aux souvenirs et a créé la nouvelle cheminée tout aussi grande, en concevant le salon autour d'elle pour rétablir un lien émotionnel.

Simonsen a voulu créer une harmonie et une répétition de manière à ce que chaque pièce renforce l'autre. Elle a essayé de garder l'impression générale brute, en évitant une surcharge décorative. Au lieu de cela, elle a permis à l'éclairage d'avoir à la fois une fonction et une signification décorative. Elle a utilisé l'éclairage de nouvelles manières et a mis les suspensions à profit comme installation artistique. La lumière à Jaeren est belle et elle a voulu la refléter dans l'intérieur.

La palette de couleurs générale est assez sombre. Très intime. Le ton sobre de l'intérieur est contrasté par une touche de couleur d'un vert frais répété dans différents meubles.

Les visiteurs sont accueillis dans le hall. Le salon et la cuisine sont l'un à côté de l'autre, laissant de la place pour les amis, la famille et le plaisir. La cuisine est conçue comme un bar, une île avec des tabourets de bar et un mur arrière avec des verres en vitrine. Le mur arrière en corian est courbé, reflétant le canapé courbé en face, permettant de créer un espace intime entre les deux zones. Il est conçu pour être vécu et apprécié.

La table à manger continue la forme courbée, permettant aux invités de se sentir enveloppés.

La suite parentale a un pignon qui répète la forme du mur de la cuisine. Sa forme courbée recouverte de cuir apporte une sensation de confort.

Le projet a commencé en janvier 2021 et s'est achevé en juin 2022 à Jaeren. Simonsen a essayé d'amplifier l'idée des racines de son client en utilisant des artisans locaux qui connaissent les matériaux naturels de Jæren. Ceux-ci accordent également une attention particulière aux détails.

Simonsen a commencé par rechercher des matériaux locaux. La pierre a été un élément important du projet - elle est répétée dans chaque pièce. Elle a également utilisé beaucoup de bois. Elle trouve que l'effet du climat sur le bois dans les environs locaux ajoute quelque chose d'unique au projet. Simonsen a recherché des matériaux qui changent avec le temps sans avoir besoin d'être remplacés, mais qui donnent plutôt un sentiment de permanence. Permettant de changer avec la nouvelle vie. Nouvelle utilisation. Comme la vie à travers les générations.

Simonsen a une forte aspiration à concevoir et à réaliser les désirs de ses clients d'une bonne maison. C'était la partie la plus difficile du projet, car elle n'a jamais rencontré son client. Pourtant, elle espère avoir réussi à accomplir cela en trouvant des inspirations dans les racines de son client. Une nouvelle maison qui chérit le souvenir des grands-parents mais qui représente aussi le nouveau propriétaire et sa personnalité, en combinant des espaces fonctionnels avec une atmosphère chaleureuse et accueillante.

Ce design a été récompensé par le prix Iron A' Interior Space, Retail and Exhibition Design Award en 2023. Le prix Iron A' Design Award est décerné aux créations bien conçues, pratiques et innovantes qui répondent aux exigences professionnelles et industrielles. Reconnus pour l'intégration des meilleures pratiques de l'industrie et des caractéristiques techniques compétentes, ils procurent satisfaction et sentiments positifs, contribuant à un monde meilleur.


Détails du Projet et Crédits

Designers du Projet: Gudbjørg Simonsen
Crédits de l'Image: Photographer: Arne Bru Haug
Membres de l'Équipe du Projet: Contractor: Byggelaget Bespoke furniture: Treprosjekt Stonework: Bryne stein Tiling: Haaland mur og flis TV: Siemens Plumber: Sig. Halvorsen Ventilation: Lie ventilasjon Furniture: Senab Eikeland Furniture and lighting: Expo Nova Curtain: Via montasje Architecture and design: Magu design Electrical fittings: Time elektro
Nom du Projet: Jaeren
Client du Projet: Gudbjørg Simonsen


Jaeren  IMG #2
Jaeren  IMG #3
Jaeren  IMG #4
Jaeren  IMG #5
Jaeren  IMG #5

En savoir plus sur Design Éclatant